来源：外语外贸学院 作者：朱静娴 时间：2024-09-07

2024年9月6日，外语外贸学院应用英语专业全体教师在望道楼407室开展教研活动。

为响应国家“一带一路”倡议，培养特色专业学科口译人才，学院建设望道楼407为口译实训室。在教学一体化的教学模式下，为学生提供真实的口译实训环境，使学生在真正的实践中进行口译锻炼，提高口译的教学效果与质量。基于上述口译实训室建设的背景，应用英语专业特邀请浙江纽菲斯数字技术有限公司技术人员梁洁与专业教师开展了主题为“数智时代外国语教学的智慧化转型”的交流。

教研活动中，梁工首先对实训室的基本功能和特色智慧功能进行了讲解和实操展示，耐心细致地解答了老师们的提问。接下来，专业教师围绕教育数字化转型以及当前“数智时代”大背景下外语教师需要具备的能力展开了热烈的讨论。老师们纷纷认为，教育数字化转型创造的新颖的学习环境必然给学习者和教育者带来新的挑战和机遇，作为当局者，接下来大家应该积极与企业联动，聚焦语言数据驱动的外语教学和科研的创新发展，共同探讨和解决外语学科发展中的问题，提升外语教师队伍的专业素养，推动数智时代外语学科发展和人才培养。

（审核 华承健 季晓伟 编辑 傅祎）